علقت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الروسية ماريا زاخاروفا، بسخرية على تصريح المتحدث باسم البيت الأبيض جون كيربي الذي هاجم فيه المسؤولين الروس، وشبههم ببائعي السماد.
واعتبرت زاخاروفا أن "العبارات التي استخدمها المتحدث باسم البيت الأبيض تفسر بوضوح عبارة "اغسل to wash one's mouth فمك بالصابون out with soap "المستخدمة في الولايات المتحدة".
وجاء رد زاخاروفا تعليقا على ما صرح به كيربي في وقت سابق، منتقدا المسؤولين الروس الذين تحدثوا علنا عن الهجوم الإرهابي على "كروكوس" تقف وراءه سلطات أجهزة أوكرانية وقال إن الولايات المتحدة ستواصل التزام اليقظة وتنبيه السلطات في الدول الأخرى بغض النظر عن طبيعة علاقتنا بها".
واستذكر كيربي "العم" الذي قال إن "أفضل بائعي السماد غالبا ما يحملون عينات في أفواههم"، وقارن المتحدث باسم البيت الأبيض المسؤولين الروس بهم.
وأضافت زاخاروفا، إن مثل هذه الأمثال لا توجد باللغة الروسية، لأن "من يحملون السماد في أفواههم" ليس هنا، ولكن وراء المحيط.