ترجمة - الأفضل نيوز
اعتبرت صحيفة "جيروزاليم بوست" أنّ عمليّة تحرير الأسرى الإسرائيليين الأربعة التي جرت مؤخّرًا هو إنقاذ تكتيكي، لكنه لا يُغني عن صفقة مع حركة "حماس" لتبادل الأسرى، حيث أنّ المواجهة الأساسية لم تتغيّر.
وذكّرت الصحيفة بأنه لا يزال لدى "حماس" 120 أسيرًا إسرائيليًا تقريبًا، يُعتقد بأنّ نصفهم فقط ما زالوا على قيد الحياة، مشيرةً إلى أنّ القوات الخاصة في جيش الاحتلال أكدت أنّ النجاح في إنقاذ الأسرى من داخل الأنفاق هو أمر مستحيل.
وأشارت "جيروزاليم بوست" إلى أنه بالنسبة للأسرى الإسرائيليين القابعين في الأنفاق، فإنه لا توجد طريقة لجمع المعلومات الاستخبارية عنهم، وبالتأكيد ليس بالمستوى المتاح بشأن من هم فوق الأرض، كما لا توجد طريقة تقريبًا لتحقيق المفاجأة في الأنفاق.
وتابعت الصحيفة: "من دون عنصر المفاجأة، ليس لدى حرّاس الأسرى فرصة أكبر لهزيمة أو قتل العديد من قوة الإنقاذ فحسب، بل يمكنهم بسهولة نسبيًا قتل الأسرى قبل أن يتمكّن الجنود من حمايتهم أيضًا".