ترجمة - الأفضل نيوز
سلّطت صحيفة "جيروزاليم بوست" الضوء على كتاب جديد بعنوان "نهاية إسرائيل"، والذي يوضح قناعة المؤلّف برادلي بيرستون بأنّ رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو قاد أمته إلى تدميرها.
ويشعر بيرستون – وهو الصحافي الإسرائيلي المخضرم المولود في الولايات المتحدة - باليأس بشأن مستقبل "إسرائيل"، وهو ما يعكسه في كتابه.
ويثير اسم نتنياهو الازدراء والغضب في نفس الكاتب، حيث يؤكد أنّ نتنياهو ضحى بإسرائيل من أجل إطالة عمره السياسي الشخصي، كما أنّ حركة "حماس" تمكّنت برأيه من فهم نتنياهو في وقت مبكر.
وقال بيرتسون: "عندما رأى قادة حماس أن بنيامين نتنياهو سيستغل العنف والانقسام الداخلي لتحقيق مكاسب سياسية.. وأنه سيعمل بحماس مثلهم لجعل السلام العادل بين الدولتين الإسرائيلية والفلسطينية مستحيلًا، أدركت حماس أنه كان الحل الأمثل لهم".