"في إطار المتابعة اليومية التي تقوم بها قوى الأمن الداخلي لمكافحة عمليات تجارة وترويج المخدّرات في مختلف المناطق اللبنانية، "توافرت معطيات لدى شعبة المعلومات في قوى الأمن الدّاخلي عن شخص مجهول الهويّة يقوم بترويج المخدّرات في محلّتي المريجة والكفاءات والمناطق المجاورة".
وعلى أثر ذلك، "باشرت القطعات المختصّة في الشّعبة إجراءاتها الميدانيّة والاستعلاميّة لكشف المشتبه فيه وتوقيفه. وبنتيجة الاستقصاءات والتحريّات، توصّلت إلى تحديد هويّته، ويدعى: ه. ق. (من مواليد عام 2006، لبناني)، وهو من أصحاب السّوابق في مجال السّرقة".
وبعد رصدٍ ومراقبة دقيقة، تمكّنت "إحدى دوريات شعبة المعلومات من توقيفه، بالجرم المشهود، أثناء قيامه بترويج المخدّرات في محلّة الكفاءات، على متن دراجة نارية نوع "GR" لون أسود من دون لوحات، تمّ ضبطها."