أظهرت سجلات المحكمة أن لاعب فريق نيو أورليانز بليكينز جاكسون هايز قد اُتهم رسميا بارتكاب أعمال عنف منزلي ومقاومة الاعتقال والضرب ضد ضابط شرطة حين تم اعتقاله الصيف الماضي في لوس أنجلوس. ولقد تم اتهام هايز بـ 12 جنحة، بما في ذلك ثلاث تهم تتعلق بإلحاق إصابة بدنية بزوجته، وتهمتين بالضرب المنزلي، وتهمة واحدة بالضرب ضد ضابط، وتهمة الإحتجاز من دون الموافقة، وثلاث تهم بالتخريب، وتهمة واحدة بالتعدي على ممتلكات الغير وتهمة مقاومة الإعتقال. وتم توجيه الاتهام إلى هيز الذي يبلغ 21 عامًا في 20 الشهر الحالي وفقًا لسجلات المحكمة وتم استدعاؤه صباح الاثنين. وقال الفريق في بيان: "منذ ما قبل توجيه الاتهامات عمل بليكينز جنبًا إلى جنب مع الرابطة الوطنية لكرة السلة الأميركية بشأن هذه المسألة وسيواصل القيام بذلك للمضي قدمًا".
ترجمة برنار الطيار