ترجمة - الأفضل نيوز
نقلت صحيفة نيويورك تايمز معلومات استخباراتية جمعتها إسرائيل وشاركتها لاحقاً مع حلفائها الغربيين، مفادها بأنّ "نصرالله لم يكن يعتقد أن إسرائيل ستقتله حتى لحظة اغتياله".
وتقول الصحيفة "بينما كان نصرالله مختبئاً داخل قلعة لحزب الله على عمق 40 قدماً تحت الأرض في 27 سبتمبر (أيلول) 2024، حضّه مساعدوه على الانتقال إلى مكان أكثر أماناً، لكنّه تجاهل الأمر، وفي رأيه، فإنّ إسرائيل لم تكن مهتمة بحرب شاملة في لبنان".
وبحسب المعلومات الاستخباراتية، فإنّ "نصرالله لم يدرك أنّ وكالات التجسس الإسرائيلية كانت تتعقّب كلّ تحركاته لسنوات".
وتصف "نيويورك تايمز" عملية اغتيال نصرالله بآلاف الأرطال من المتفجرات "بمثابة تتويج لهجوم إسرائيلي دام أسبوعين، إذ جمعت الحملة الإسرائيلية بين السحر التكنولوجي السرّي والقوة العسكرية الغاشمة، بما في ذلك تفجير أجهزة (البيجر) من بُعد وأجهزة الاتصال اللاسلكية التي يستخدمها عناصر "حزب الله"، فضلاً عن القصف الجوي المدمّر بهدف تدمير آلاف الصواريخ والقذائف القادرة على ضرب إسرائيل".
وتتابع بأنها كانت هذه العملية نتيجة لعقدين من العمل الاستخباراتي المنهجي استعداداً لحرب شاملة توقّع كثيرون اندلاعها في نهاية المطاف، بحسب الصحيفة.
ويكشف التحقيق الذي أجرته "نيويورك تايمز"، استناداً إلى مقابلات مع أكثر من عشرين مسؤولاً إسرائيليًّا وأميركيًّا وأوروبيًّا حاليّين وسابقين، تحدثوا بشرط عدم الكشف عن هويتهم لمناقشة العمليات السرّية، عن "مدى اختراق الجواسيس الإسرائيليين لحزب الله.. فقد جنّدوا أشخاصاً لزرع أجهزة تنصّت في مخابئ "حزب الله"، وتتبعوا الاجتماعات بين أحد كبار القادة وزوجاته الأربع، وكان لديهم رؤية شبه دائمة لتحركات قادة حزب الله".
وتكشف الصحيفة ما أسمته "قصة اختراقات حزب الله"، وذلك "كما حدث في عام 2012 عندما سرقت الوحدة 8200 الإسرائيلية كنزاً من المعلومات، بما في ذلك تفاصيل عن مخابئ القادة السرّية وترسانة المجموعة من الصواريخ والقذائف".
بحسب الصحيفة، فإنّ "التركيز الاستخباراتي المكثف على "حزب الله"، يُظهر أن قادة إسرائيل يعتقدون أنّ "حزب الله" يشكّل أكبر تهديد وشيك لها. ولكن "حماس" في قطاع غزة، وهي الجماعة التي اعتقدت الاستخبارات الإسرائيلية أنها لا تملك الاهتمام ولا القدرة على مهاجمة إسرائيل، هي التي شنّت هجوماً مفاجئاً في 7 تشرين الأول (أكتوبر)".
كانت إسرائيل في مواجهة مع السيد نصر الله وكبار قادته في "حزب الله"، لعقود من الزمان.
وخلصت تقييمات الإستخبارات الإسرائيلية إلى أنّ "الأمر سيستغرق سنوات، وربما أكثر من عقد من الزمان، حتى يتمكّن "حزب الله" من إعادة بناء نفسه بعد مقتل قادته، إذ إنّ مجموعة القادة الذين يتولون المسؤولية الآن لديهم خبرة قتالية أقل بكثير من الجيل السابق"، وفق ما أفادت الصحيفة.
وقال العميد شمعون شابيرا، السكرتير العسكري السابق لنتنياهو ومؤلف كتاب "حزب الله: بين إيران ولبنان": "لا يمكن لحزب الله أن يستمر في الحصول على الدعم والتمويل من إيران دون أن يكون في حرب ضدّ إسرائيل. هذا هو سبب وجود حزب الله".
أضاف: "سوف يعيدون تسليح أنفسهم وإعادة بناء أنفسهم". "إنها مسألة وقت فقط".
كانت حرب 2006 بين إسرائيل و"حزب الله" بمثابة طريق مسدود دامٍ. فقد انسحبت إسرائيل من لبنان بعد 34 يوماً من القتال، والذي بدأ بعد أن اختطف "حزب الله" وقتل جنديين إسرائيليين. وكانت الحرب، التي لم تُحقّق أهداف إسرائيل، بمثابة إذلال، مما أجبر تشكيل لجنة تحقيق واستقالة كبار الجنرالات ومحاسبة داخل جهاز الأمن الإسرائيلي حول جودة استخباراته.
ولكن العمليات أثناء الحرب، القائمة على جمع المعلومات الاستخباراتية الإسرائيلية، شكّلت الأساس للنهج اللاحق للبلاد. ووفقاً لثلاثة مسؤولين إسرائيليين سابقين، فقد "زرعت إحدى العمليات الإسرائيلية أجهزة تعقّب على صواريخ "فجر" التابعة لحزب الله، والتي أعطت إسرائيل معلومات عن الذخائر المخبّأة داخل القواعد العسكرية السرّية ومرافق التخزين المدنية والمنازل الخاصة. وفي حرب 2006، قصفت القوات الجوية الإسرائيلية المواقع، ما أدّى إلى تدمير الصواريخ".
في السنوات التي أعقبت الحرب، أظهر نصرالله "ثقته في قدرة "حزب الله" على الفوز في صراع آخر ضدّ إسرائيل، مشبّهاً إيّاها بـ"بيت العنكبوب" التي تُهدّد من بعيد ولكن يمكن تجاهلها بسهولة".
وفقاً لعشرة مسؤولين أميركيين وإسرائيليين حاليين وسابقين، فإنّه "مع إعادة بناء قدرات "حزب الله"، وسَّع الموساد، جهاز الاستخبارات الخارجية الإسرائيلي، شبكة من المصادر البشرية داخل الحزب. وقام الموساد بتجنيد أشخاص في لبنان لمساعدة "حزب الله" في بناء منشآت سرّية بعد الحرب". وقال مسؤولان إنّ "مصادر الموساد زوّدت الإسرائيليين بمعلومات حول مواقع المخابئ وساعدت في مراقبتها".
بحسب التقرير، فقد "تبادل الإسرائيليون عموماً معلومات "حزب الله" مع الولايات المتحدة والحلفاء الأوروبيين".
وتتابع الصحيفة تقريرها: "جاءت لحظة مهمّة في عام 2012، عندما حصلت الوحدة 8200 على كنز من المعلومات حول أماكن وجود قادة "حزب الله" ومخابئهم وبطاريات الصواريخ والقذائف التي تمتلكها المجموعة"، وذلك نقلاً عن خمسة مسؤولين دفاعيين إسرائيليين وأوروبيين حاليين وسابقين.
وأثارت هذه العملية ثقة أجهزة الاستخبارات الإسرائيلية في أنّ الجيش الإسرائيلي قادر على المساعدة في تحييد قدرة "حزب الله" على الردّ إذا ما نفّذ نتنياهو تهديداته بمهاجمة المواقع النووية الإيرانية.
خلال السنوات التي تلت ذلك، عملت أجهزة التجسس الإسرائيلية على صقل المعلومات الإستخباراتية التي تمّ جمعها من العملية السابقة لإنتاج معلومات يمكن استخدامها في حالة اندلاع حرب مع "حزب الله".
ووفقاً لمسؤولين دفاعيين إسرائيليين على اطّلاع بالمعلومات الاستخباراتية، "عندما انتهت حرب عام 2006، كانت إسرائيل تمتلك (محافظ أهداف) لما يقرب من 200 من قادة "حزب الله" وعملائه ومخابئ الأسلحة ومواقع الصواريخ. وبحلول الوقت الذي أطلقت فيه إسرائيل حربها في سبتمبر (أيلول)، كان عددهم عشرات الآلاف".