كشف مصدر مطلع لـmtv أن عقد اجتماع “الميكانيزم” من دون مشاركة مدنيين مرتبط برغبة الولايات المتحدة والجيش الإسرائيلي بعدم إشراك الفرنسيين في المفاوضات السياسية، لافتا إلى أن زيارة جان إيف لودريان كانت متزامنة مع موعد الاجتماع.
وأشار المصدر إلى أن أحد أسباب تأجيل زيارة لودريان إلى لبنان لنحو أسبوع يعود إلى وفاة شقيقته، إضافة إلى رغبة فرنسية بأن تتزامن الزيارة مع زيارة الموفد السعودي.