كشف السفير الأميركي ميشال عيسى أن مشروع "المنطقة التجريبية" (Pilot Zone) يقوم على عودة الأهالي إلى قراهم، مقابل توقف القصف الإسرائيلي وتولي الجيش اللبناني مسؤولية الأمن والحماية، بالتوازي مع العمل على إزالة السلاح من المنطقة، على أن تُطبّق الآلية تدريجياً في مناطق أخرى وصولاً إلى كامل الجنوب.
وفي تصريح للـ mtv, أشار عيسى إلى أن الجانب الأميركي شرح تفاصيل هذا الطرح لرئيس مجلس النواب نبيه بري، لافتاً إلى أن ورقة خطية ستُسلَّم له تتضمن النقاط التفصيلية المتعلقة بالمشروع، مضيفاً أن بري أبدى استعداداً لمناقشة الفكرة بعد الاطلاع عليها بشكل كامل، لكنه "كل يوم بيلاقيلك شغلة جديدة".
وفي ما يتعلق بدور بري في المفاوضات، قال عيسى: نعلم أنّ برّي يتحدث باسم "حزب الله" لكن "أوقات بيصرّح شي والحزب بيقول شي تاني وبيحكوا مع بعض وبقرروا مين بيروح شمال ومين بيروح".