نشرت مجلة "رولينج ستون" Rolling Stone الأميركية التحديث الجديد لقائمة أعظم 200 فنان في العالم عبر التاريخ، واحتلت فيها الفنانة المصرية الراحلة أم كلثوم المركز الـ 61، والوحيدة من بين كل نجوم الغناء العربي المعاصر والقديم.
وقالت المجلة في تعريفها بسيدة الغناء العربي: "تعد المطربة المصرية أم كلثوم، واحدة من المغنيات اللواتي ليس لهن مثيل حقيقي بين المطربين في الغرب لعقود من الزمان، وهي إلى حد كبير روح العالم العربي، والتي لا يمكن طمس النوع الغنائي الخاص بها، حيث إنها تتمكن من التنقل عاطفيًا بطريقة مذهلة في الأغنيات المعقدة التي يمكن أن تستمر بسهولة لساعات، كما يمكنها التنقل بين الموضوعات المزخرفة، بسهولة، حيث كانت تقوم بالغناء أمام الحشود وتظهر كشعلة النار".
وذكرت المجلة أن وفاة أم كلثوم عام 1975 جلبت الملايين إلى شوارع القاهرة حزنًا، وبينما لا يُحصى تأثيرها بين الفنانين العرب، حيث عبر تأثيرها في القارات، ووصفها الفنان الأميركي بوب ديلان بأنها "عظيمة"، بينما استخدمت المغنية الأميركية بيونسيه أغنية "أنت عمري" بشكل بارز في تصميم جولتها الفنية في 2016.