وقعَ إشكالٌ فرديّ في منطقة التبانة في طرابلس، بين كل من المدعو "ي.ح" من جهة والمدعو "ع.ق.ش" من جهه أخرى، ما استدعى تدخّل كل من "ن.ج" و "ع.س".
وخلال الإشكال تمّ إطلاق نار من سلاح حربيّ ما أدّى إلى إصابة "ع.ق.ش"، وعلى الفور تمّ نقل المصاب إلى مستشفى طرابلس الحكومي.