شارك السّويسري مارسيل كولالمدير الفني للأهلي المصري منشورًا عبر إنستغرام تحت عنوان "العيش"، مرفقًا بصورة صانعة خبز مصريّة.
وتحدّث عن الحضارة المصريّة القديمة بالقول: "كلمة عيش تستخدم في اللهجة المصرية للإشارة الي الخبز للتّعبير عن الحياة".
وجاء في المنشور الذي جرى تداوله على نطاق واسع في مصر: "منذ آلاف السنين اعتبر المصريون القدماء الخبز مصدرًا للحياة. حتى في اللّهجة المصريّة تستخدم كلمة "عيش" بمعنى خبز للإشارة إلى "الحياة". مثل خبز "العيش" يتطلب الأمر الكثير من الجهد والصّبر والشّغف لتحقيق أهدافك (...) المصريون يقولون "أكلت معك عيش وملح" أي نبقى دائماً على العهد كإخوة وأخوات إلى الأبد.".
يُذكر أنّها ليست الصّورة الأولى للمدرب السويسري مع الخبز، فعقب إعلان الأهلي تعيين كولر مديرا فنيا لفريق كرة القدم، انتشرت للمدرب المخضرم صور "مضحكة" على منصّات التّواصل الاجتماعي في مصر.