صدر عن المفوضيّة السّامية للأمم المتّحدة لشؤون اللاجئين البيان التوضيحي الآتي:
"تقدر المفوضية السامية للأمم المتّحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR) بشدة تغطية الصعاب التي يعاني منها اللبنانيون واللاجئون في لبنان بسبب الأزمة الاجتماعية والاقتصادية التي تؤثر على البلاد. إن توفير معلومات دقيقة أمر أساسي في هذا الصدد. وبهذا الصدد، نطلب التّفضل بتصحيح المعلومات الخاطئة التي نشرتها mtv في 11 نيسان 2023 لتوصيف العمل الإنساني للمفوضية مع كل من اللاجئين والمجتمعات اللبنانية المضيفة. يرجى الاطلاع على التصحيح أدناه:
تصويب المفوضية السامية للأمم المتّحدة لشؤون اللاجئين:
بشأن العودة:
لا تُعيق المفوضية عودة اللاجئين إلى سوريا أو تمنعها. وهي تسترشد في جهودها باحتياجات اللاجئين ووجهات نظرهم واهتماماتهم وقراراتهم.
يُعرِب غالبية اللاجئين السوريين للأمم المتحدة عن رغبتهم في العودة إلى سوريا؛ فإن قرارهم في هذا الصّدد لا يزال يعتمد على الوضع على الأرض في سوريا ومجموعة متنوعة من العوامل، بما في ذلك عدم الاستقرار في شروط السلامة والأمن والخدمات الأساسية والسكن وفرص كسب العيش.
تعمل الأمم المتّحدة والمنظمات الشريكة مع الجهات الفاعلة الرئيسية لإيجاد حلول طويلة الأمد للّاجئين السوريين، بما في ذلك إعادة توطين اللاجئين في بلدان ثالثة والعودة الطوعية والآمنة والكريمة للاجئين إلى سوريا. وفي هذا الصدد، نعمل مع جميع المعنّيين لمعالجة المخاوف التي يعتبرها اللاجئون عقبات تؤخّر عودتهم بأعداد كبيرة، مثل السلامة والأمن وسبل العيش والسكن.

