ترجمة - الأفضل نيوز
قال المحلّل العسكري لصحيفة "معاريف" العبرية ألون بن ديفد إنّ جيش الاحتلال الإسرائيلي اليوم منهك بعد ثمانية أشهر من القتال العنيف، مضيفًا أنه قبل القفز إلى الحرب التالية، يجب تجديد هذا الجيش وتعزيزه.
وتابع بن دايفد: "الجبهات السبع التي تقف أمامنا تشكّل تحدّيًا سيرافقنا لسنوات مقبلة، ويُجبرنا على النظر إلى مكاننا في المنطقة وبُنية جيشنا وتوزيع الموارد الوطنية بشكل مختلف. إنّ مسألة الدخول إلى رفح، التي جعل منها رئيس الوزراء ووزراؤه صخرة وجودنا، لن تقلّل على الإطلاق من التهديد الذي تشكلّه الجبهات الست الأخرى".
ورأى بن دايفد أنّ إسرائيل في بداية حرب طويلة لسنوات عدة، متّهمًا حكومة الاحتلال بأنها تبذل قصارى جهدها لضمان عبور إسرائيل هذه الأزمة معزولةً وأضعف من أي وقت مضى.
وخلصت "معاريف" إلى أنه رغم الإنجازات التكتيكية التي حقّقتها قوّات الاحتلال في الميدان، فقد فشل مجلس الحرب وهيئة الأركان العامة فشلًا ذريعًا بتحقيق أهداف الحرب. وأردفت: "ونحن الآن على عتبة هزيمة استراتيجية".