"طهران تايمز": ويتكوف أقرّ بضرورة تقديم تنازلات

ترجمة - الأفضل نيوز

 

قالت صحيفة "طهران تايمز" الإيرانية التي تصدر باللغة الإنكليزية إنّ مبعوث البيت الأبيض ستيف ويتكوف أقرّ خلال مفاوضات مسقط بضرورة تقديم واشنطن تنازلات، في حين لم يتطرّق إلى مسألة تفكيك البرنامج النووي الإيراني.

 

وأضافت الصحيفة أنّ عراقتشي أكد لويتكوف أنّ الوكالة الدولية للطاقة الذرية ستكون الجهة الدولية الوحيدة المسموح لها بالوصول إلى المواقع النووية الإيرانية.

 

وكشفت "طهران تايمز" أنّ الدول الأوروبية ربما تُحاول تخريب المحادثات، حيث تعتقد بأنها يجب أن تكون جزءًا منها، مشيرةً إلى أنّ ألمانيا، بريطانيا وفرنسا تجادل - بصفتها الأطراف الوحيدة القادرة أو الراغبة في تفعيل آليّة الزناد "سناب باك" - لا ينبغي إخفاء المحادثات عنها.

 

ووفق الصحيفة، تُحاول الترويكة الأوروبية إشراك رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في المفاوضات بشكلٍ ما، لتتمكّن من التأثير على العملية.

 

ولفتت "طهران تايمز" إلى أنّ إيران أبلغت الولايات المتحدة يوم السبت إنّ عليها ضمان عدم تفعيل آلية الزناد، مضيفةً أنّ الأوروبيين يدرسون أيضًا اتخاذ تدابير إضافية للضغط على إيران، بما في ذلك تصنيف الحرس الثوري الإسلامي ككيانٍ إرهابي.