ترجمة - الأفضل نيوز
فشل "الموساد" في إيران يفجّر أزمة داخلية في "إسرائيل" بعد إخفاق رهانات اغتيال القيادات واستثارة الشارع الإيراني لإسقاط النظام.
أثار الفشل الاستخباراتي الإسرائيلي في إيران تداعيات داخلية متصاعدة، مع تزايد الانتقادات لأداء جهاز "الموساد" الإسرائيلي وفشل رهاناته على إسقاط النظام الإيراني من الداخل، في وقت تتعمق فيه الخلافات داخل المؤسسة الإسرائيلية بشأن جدوى الخيار العسكري.
وسلط موقع "ذا إنترسبت" الأمريكي، الضوء على ما وصفها "سقطة الموساد التاريخية" بشأن الأوهام المتعلقة بتغيير النظام الإيراني، مؤكدا أن هذه السقطة أدت إلى تفجر أزمة داخلية في "إسرائيل".
وتناول الموقع في مقال تداعيات الإقالات المفاجئة وغير المسبوقة لقيادات رفعية في جهاز "الموساد" الإسرائيلي، على خلفية الفشل الذريع للعمليات الاستخباراتية الموجهة ضد إيران.
وتطرق إلى إخفاق الرهانات الإسرائيلية على اغتيال القيادات الإيرانية واستثارة القوميات الكردية، في إحداث انهيار داخلي أو اندلاع انتفاضة شعبية تُسقط النظام.
واستعرض هشاشة الحملات الإعلامية والنفسية التي شنها جهاز "الموساد" الإسرائيلي عبر منصات التواصل الاجتماعي، والتي قوبلت بالسخرية والتجاهل داخل الشارع الإيراني.
وناقش الموقع حدة الخلافات والاتهامات الداخلية برمي الفشل على كاهل القيادات الإسرائيلية الوسطى، لحماية المستويات السياسية العليا.
وخلص إلى أن الإصرار الإسرائيلي على خيار القوة العسكرية المفرطة لن يحقق الأهداف الاستراتيجية المأمولة، وسط استنزاف متبادل وتعقد المشهد الإقليمي.