ترجمة الأفضل نيوز
نقل موقع "المونيتور" عن موقع "أكسيوس" أنّ كبار المسؤولين العسكريين الأميركيين يقدمون المشورة لـ "القوات الإسرائيلية" بشأن حملتها على غزة.
وأضاف "المونيتور" أنّ أخبار المهمة الاستشارية تأتي مع تزايد الشكوك بين كبار المسؤولين العسكريين الأميركيين بشأن قدرة "الجيش الإسرائيلي" على إطلاق ومواصلة غزو برّي ناجح ضد حركة "حماس".
ورجّح الموقع أن تكون نصيحة البنتاغون مصممة لتتمكّن واشنطن من درجة أكبر من التأثير على تفكير "الجيش الإسرائيلي"، في حين يمكن لإيران أن تصوّرها على أنها دليل إضافي على الضوء الأخضر الأميركي في حالة شنّت "إسرائيل" عملية برية.
وقال مسؤولون سابقون في الأمن القومي الأميركي لـ"المونيتور" إنهم لا يعتقدون بأنّ إيران تريد حربًا إقليمية تشارك فيها الولايات المتحدة، لكنّهم أعربوا عن قلقلهم من أنّ الموقف قد لا يترك مخرجًا لتجنّب الحرب سواء لـ "إسرائيل" أو لإيران.
وفي هذا الإطار، نقل "المونيتور" عن المتحدث السابق باسم القيادة المركزية الأميركية جو بوتشينو قوله: "ترغب الإدارة باستئناف، بل وبمضاعفة التطبيع، وبناء الأمن القومي الذي يربط إسرائيل والسعودية، ولكن هناك قلق حقيقي من أنّ الإسرائيليين سيذهبون بعيدًا ويبالغون في تقدير قوّتهم".
وتابع: "الصور والفيديوهات التي ستأتي من غزة ستكون مروَعة. هذا ما سيجعل من الصعب حقاً على أي دولة عربية أن تحتضن إسرائيل علنًا في الأيام والسنوات المقبلة".