ترجمة الأفضل نيوز
قالت صحيفة "الإيكونوميست" إنّ "إسرائيل أمامها بضعة أسابيع فقط لاستكمال الحرب بهدف تدمير حركة "حماس"، معتبرةً أنها فشلت حتى الآن بتحقيق هدفها الرئيسي".
وبحسب الصحيفة، فإنّ "الجيش الإسرائيلي ليس لديه سوى أسابيع قليلة لإنهاء الحرب قبل أن تسحب الولايات المتحدة دعمها للهجوم"، مضيفةً أنّ "النجاح في هذا المجال أيضًا يبدو مستبعدًا".
ولاحظت "الإيكونوميست" أنّ "الصور التي تحاول إسرائيل الإيحاء من خلالها أنها تنتصر لا تدلّ على النصر، لا من خلال رفع العلم الإسرائيلي داخل غزّة ولا من خلال إظهار أشخاص أُجبروا على خلع ملابسهم، مضيفةً أنها لم تتمكّن من القضاء على قيادة "حماس" أو تدمير البنية التحتية للحركة".
ورأت الصحيفة أنّ "قتل إسرائيل المدنيين أدى إلى استنزاف الدعم الدولي للهجوم، وأنّ الولايات المتحدة أصبحت متردّدة بتقديم المزيد من الدعم".
وتابعت، "قد ينتهي القصف الإسرائيلي لغزة، لكن من المرجّح أن يواصل جيش الدفاع الإسرائيلي حملة أقلّ كثافة بالاعتماد على قوات برية متحرّكة. وفي هذا السيناريو، ستواصل حماس السيطرة على أجزاء من غزة، وبذلك تكون إسرائيل قد فشلت بتحقيق هدفها الرئيسي".