ترجمة صحف أجنبية

ترجمة - الأفضل نيوز  قالت مجلّة "تايم" إنها الحرب الأولى منذ 1948 التي تخوض فيها إسرائيل حربًا على ستّ جبهات، مضيفةً أنّ إسرائيل بالكاد تستطيع خوض معارك على كل هذه...

ترجمة - الأفضل نيوز  قالت صحيفة "يديعوت أحرونوت" إنّ بعض التحقيقات الجديدة كشفت عن الفوضى الكبيرة التي حصلت في الساعات الأولى من السابع من تشرين الأوّل، حيث فشل نظام القيادة...

ترجمة - الأفضل نيوز  ذكّرت صحيفة "التايم" بأنه لم يشرح أي زعيم إسرائيلي كيف ستحقّق الحرب في غزّة الأهداف المعلن عنها، مرجعةً ذلك لعدم استطاعة الزعماء الإسرائيليين تحقيق هذه الأهداف،...

ترجمة - الأفضل نيوز  رأت وسائل إعلام إسرائيلية أنه ينبغي على الرقابة العسكرية للعدو أن تمنع نشر تفاصيل استهداف حزب الله لمقرّ القيادة الشمالية لجيش الاحتلال، مضيفةً أنّ كشف تفاصيل...

ترجمة - الأفضل نيوز قالت صحيفة "تلغراف" إنّ "تزايد الجوع في قطاع غزة يحوّل الأطفال لهياكل عظميّة، حيث يخشى الخبراء من تعرّض جيل كامل لخطر "تأخّر النمو". وأشارت الصحيفة...

قالت صحيفة "تايم" إنّ هدف تدمير حركة "حماس" لا يزال بعيد المنال بعد ثلاثة أشهر من الحرب، رغم مستوى من العنف والدمار لم تشهده الحرب العالمية الثانية. وأرجعت الصّحيفة رفض...

ترجمة - الأفضل نيوز  كشفت قناة 12 العبرية عن أنّ رقيبًا في جيش الاحتلال تم تسريحه من الاحتياط مؤخّرًا بعد مشاركته في معارك غزة، تُوُفِّيَ بسكتة قلبية من هول ما...

ترجمة - الأفضل نيوز قالت صحيفة "نيو يورك تايمز" الأميركية إنّ العدو الإسرائيلي يتعرّض لضغوط كبيرة من حلفائه وزعماء العالم لوقف القتال في غزّة، حيث سقط أكثر من 22 ألف...

ترجمة - الأفضل نيوز  قالت صحيفة "يديعوت أحرونوت" إنّ مقاطع الفيديو التي ينشرها حزب الله تُظهر أنّ عناصره مهرة من حيث القدرات الاستخباراتية والعسكرية، مذكّرةً بأنّ الحزب يقوم بتوزيع مقاطع...

ترجمة - الأفضل نيوز نشر إعلام العدو وثيقة كتبها عدد من المقاتلين من قوات الاحتياط في جيش الاحتلال خدموا في مراكز الخط الحدودي مع لبنان قبل ثلاثة أشهر من الحرب....

ترجمة - الأفضل نيوز قالت صحيفة "جيروزاليم بوست" الإسرائيلية إنه بعد 90 يومًا من القتال المستمرّ في غزّة، يبدو أنّ مسألة القضاء على حركة "حماس" أو إخراجها من قطاع غزة...

ترجمة - الأفضل نيوز قالت مجلّة "فورين بوليسي" إنّ شبكة أنفاق حركة "حماس" في غزّة تم تعزيزها في أوائل العقد الأول من القرن ال21، حيث أصبحت أعمق وأكثر صلابة، وتشبه...