ترجمة - الأفضل نيوز
قالت صحيفة "جيروزاليم بوست" الإسرائيلية إنّ نحو 70% من الرسائل المنقولة في خطابات أمين عام حزب الله السيد حسن نصر الله لا تتعلّق بالمحتوى نفسه، بل بلغة جسده، نبرة صوته وتعابير وجهه، مشيرةً إلى أنّ الرجل يتحدث بنصف ابتسامة ساخرة تُشعر مستمعيه بامتلاكه خدعة ما في جيبه.
وأكدت الصحيفة أنّ اغتيال جيش الاحتلال لشخصيّات من حزب الله مؤخّرًا لا ينفي أنّ نصر الله لا يزال لديه اليد العليا، بسبب خلوّ شمال إسرائيل من السكان.
وتابعت الصحيفة: "التفاخر ينقل الثقة بالنفس، وبالتالي فإنّ من يسمع نصر الله سيقع في حبّ صورته. إذا كان متفاخرًا، فمن المحتمل بأنه يعرف شيئًا نحن لا نعرفه"، لافتةً إلى أنّ نصر الله "حوّل الحرب النفسية إلى شكل من أشكال الفنّ".
وأردفت: "هو لا يُجري الكثير من المقابلات، الأمر الذي يخلق توقّعات لخطاباته، ليس فقط بين جمهوره، بل أيضًا بين المشاهدين في الخارج، وخاصة في إسرائيل. إنه هادئ للغاية ومتماسك، مما يساعده على إظهار ثقة كبيرة بالنفس".