ترجمة - الأفضل نيوز
قالت صحيفة "الواشنطن بوست" إنه على الرغم من أنّ الهجمات المتعلقة بأجهرة النداء تمثل انتصارًا للمؤسسة الأمنية الإسرائيلية، إلا أنه ليس من الواضح ما هي الأهداف الاستراتيجية التي حققتها هذه الهجمات.
ونقلت الصحيفة عن مسؤول إسرائيلي كبير مطلع على العملية قوله: "التوقيت لا يعكس تحرّكًا استراتيجيًا من جانب إسرائيل". وأضاف: "التوقيت كان محض صدفة بسبب أشياء ربما حدثت على الأرض كانت ستسمح بكشف هذه القدرة".
وسأل مسؤول أمني مقيم في الشرق الأوسط: "حتى لو كانوا يحاولون إرسال رسالة. لماذا الآن؟ سيكون هناك رد فعل من حزب الله. لماذا تفعل هذا إذا كنت مهتمًا حقًا بمنع حرب أوسع نطاقًا"؟
ولفتت "الواشنطن بوست" إلى أنّ المسؤولين الإسرائيليين لم يعلنوا مسؤوليّتهم عن الهجمات، لكنهم أكدوا سرًّا تورّطهم فيها مع محاوريهم في واشنطن